展示ロゴ
정보
TOP
작품
메뉴
온라인 상점
展示ロゴ
TOP
작품
메뉴
온라인 상점
정보
ロゴ
* Closed on Thursday, February 29, 2024.
teamLab Borderless Shanghai

Huangpu District, Shanghai

SHARE

차를 끓이면 찻잔에 꽃들이 피어난다.
차가 남아있는 한 꽃들은 무한히 피어난다.
그릇 속의 차는 꽃들이 끊임없이 피어나는 무한의 세계로 변화한다.
‘무한히 펼쳐지는 세계를 마시다’, EN TEA HOUSE.
ロゴ
* Closed on Thursday, February 29, 2024.
teamLab Borderless Shanghai

Huangpu District, Shanghai

SHARE

차를 끓이면 찻잔에 꽃들이 피어난다.
차가 남아있는 한 꽃들은 무한히 피어난다.
그릇 속의 차는 꽃들이 끊임없이 피어나는 무한의 세계로 변화한다.
‘무한히 펼쳐지는 세계를 마시다’, EN TEA HOUSE.
バナー

작품

Flowers Bloom in an Infinite Universe inside a Teacup

한 잔의 차(茶)를 끓이면 그 안에 꽃들이 피어난다. 그릇을 손에 들면 꽃은 지고, 꽃잎은 그릇 밖으로 퍼져간다. 꽃들은 잔에 차가 들어있는 한 무한히 피어난다. 그릇 안의 차는 꽃들이 계속해서 피어나는 무한의 세계가 된다. 그 무한히 펼쳐지는 세계를 그대로 마신다. 차는 변용(變容)적인 존재인 차의 양에 따라, 피어나는 꽃들의 크기도 변해간다.차가 존재할 때 처음으로 작품이 탄생한다. 차를 전부 마시면 더이상 작품은 존재하지 않는다.차에 피는 꽃은 현실의 시간의 흐름에 따라 변해간다.작품은 영원히 변화한다. 지금 이 순간의 장면은 두 번 다시 볼 수 없다.
VIEW MORE

Enso - Cold Light

Enso is the Zen practice of drawing a circle with a single brushstroke. This artwork depicts enso drawn as Spatial Calligraphy. The brushstroke is suspended in space, but there are moments when its circular shape is revealed as the brushstroke rotates and shifts the viewpoint.Spatial Calligraphy is a form of calligraphy drawn in space that teamLab has been exploring since it was founded. The artwork reconstructs calligraphy in three-dimensional space to express the depth, speed, and power of the brushstroke, and that calligraphy is then flattened using the logical structure of space teamLab calls Ultrasubjective Space. The calligraphy shifts between two and three dimensions.Back in ancient times, enso was drawn in space using sticks, to symbolize the concepts of enlightenment, truth, the universe, and equality, in a figurative manner. The circle is also a reflection of the viewer’s inner self, thus its interpretation depends on the viewer.
VIEW MORE

Reversible Rotation - Black in White

The Spatial Calligraphy in this artwork space rotates in the same direction, but because of the characteristics of Ultrasubjective Space, visually, the clockwise and counterclockwise rotation are logically equivalent. Hence, the work can appear to be rotating in either direction depending on how the viewer chooses to look at it.Spatial Calligraphy is a form of calligraphy drawn in space that teamLab has been exploring since it was founded. The artwork reconstructs calligraphy in three-dimensional space to express the depth, speed, and power of the brush stroke, and that calligraphy is then flattened using the logical structure of space that teamLab calls Ultrasubjective Space. The calligraphy shifts between two and three dimensions.
VIEW MORE

정보

주소

Inside teamLab Borderless Shanghai
Unit C-2 No 100, Hua Yuan Gang Road, Huangpu, Shanghai
Map
* Closed on Thursday, February 29, 2024.

개관시간

Mon–Fri 11:30–21:30
Sat, Sun & Holiday 11:30–22:30
* Last entry 30 min before the museum closing time.
* Hours may vary depending on the season.

Contact

취재 문의
*If you couldn't access to the form above, email here.

전화: +86 (0)21-6323-2225
展示メイン画像
EN TEA HOUSE is a cafe located inside teamLab Borderless Shanghai.
* The museum closed on Feb 29, 2024
teamLab Borderless Shanghai Official Web